In de afgelopen 54 jaar is de stem van George Sephton net zo goed een deel van de Anfield -ervaring geworden als Mo Salah -doelen, Steven Gerrard’s Screamers of de bruls van de Kop.
Naar de wedstrijd gaan omvat zoveel meer dan alleen maar zien hoe 22 spelers een bal schoppen van het ene uiteinde van een veld naar het andere; Het zijn de zintuigen die het spel omringen die je herinneringen infiltreren en nostalgie veroorzaken.
Of het nu gaat om de gefrituurde geur van de Burger-bestelwagens of de levendige gloed van het veld, de bezienswaardigheden, geuren en geluiden van een matchday zijn back-tracks die er zullen zijn lang nadat Liverpool’s volgende big-money ondertekening is en verdwenen.
De belangrijkste van de zintuigen die worden geassocieerd met het kijken naar Liverpool is het geluid van Sephton’s diepe tonen, die sinds 1971 een kalmerende constante zijn door triomf en tragedie.
Nu, na 54 jaar, trekt Sephton zich terug uit zijn rol als Stadium -omroeper van Anfield.
George Sephton hoopt dat Liverpool zijn ‘waardige’ aanpak niet verandert
https://www.youtube.com/watch?v=7gqfm1qv7no
• Lees hier: onthuld – 10 nummers Virgil van Dijk gekozen voor de Premier League -viering van Liverpool
In een tijdperk van commercialisering, wanneer veel voetbalstadia dichter bij die van een kermis klinken dan een omgeving voor elite sport, is de stem van Anfield ingetogen gebleven in zijn aanpak, een houding die hij hoopt in de toekomst te onderhouden.
“Ik hoop echt dat ze sommige van mijn tradities bijhouden,” vertelde Sephton, die de identiteit van zijn opvolger nog niet kent, dat dit Anfield is.
“Ik zou graag denken dat ik de waardigheid van de club al die jaren heb gehouden. Ik weet dat ik vroeger heel veel e -mail kreeg van mensen die naar uitwedstrijden gaan die zeggen:” Liverpool, we krijgen variaties op de muziek, we krijgen de rustige stem “.
“Je gaat nu naar de Emirates of waar dan ook, en je hebt iemand die denkt dat hij ergens een nachtclub runt. Ik hoop dat dat niet gaat veranderen.”
Hoewel Sephton zei dat zijn ingehouden manier geen richtlijn van de club was, is het een benadering die Liverpool heeft om andere gebieden te volgen.
Op sociale media is er bijvoorbeeld een meer professionele, onopgesmukte vooruitzichten in vergelijking met andere topclubs.
Sephton denkt echter wel dat Liverpool ‘neigt naar’ een meer gecommercialiseerde manier van muziek en stadionaankondigingen.
Hij zei: “Ik hoop echt dat ze dat pad niet opgaan, maar ik vermoed dat ze het misschien goed kunnen, omdat ik weet dat de mensen die die kant van de club runnen, naar veel huizenmuziek en zo neigen.
“Ik had een ruzie net voordat ik klaar was. Toen we de competitie wonnen, kreeg ik te horen dat we niet moesten spelen, we zijn de kampioenen van koningin. Ik was geschokt. Ik zei:” Ik heb 35 jaar gewacht om dit te doen …
“Ik was gewoon woedend omdat ik dacht dat dit is, weet je, traditie. Ik begon e -mails van mensen te krijgen: ‘Waarom speel je niet dat we de kampioenen zijn?’
“Ik zei:” Mij is niet verteld dat niet “.”
Waarom is dit een “goede tijd” om af te treden
https://www.youtube.com/watch?v=tdm2qmnweog
Ondanks het vreemde meningsverschil met clubambtenaren, laat Sephton zijn rol op goede voorwaarden, nadat hij wederzijds heeft ingestemd om af te treden.
Vóór zijn laatste wedstrijd tegen Crystal Palace op 25 mei werd de 79-jarige op het veld gepresenteerd met een ingelijste kampioenenwand en ‘Voice of Anfield, 54’ shirt van Kenny Dalglish.
Sephton legde uit waarom nu de tijd is om met pensioen te gaan, merkte op: “Ik dacht er echt niet aan om te gaan, maar toen hadden we een vergadering en het werd duidelijk dat dit een goede tijd was.
“En het is waar omdat ik de volgende verjaardag van 80 zal zijn, wat krankzinnig is voor iemand die doet wat ik heb gedaan. Ik heb nog steeds mijn knikkers, denk ik, hoewel ik me soms afvraag!
“Het feit dat we de competitie hebben gewonnen en het feit dat ik daar zo lang was geweest. De club bood aan me een seizoenskaart te geven en ik dacht: ‘Ik kan zonder al dit gedoe’.
“Ik dacht dat ik kon doen zonder al dit gedoe, want soms wordt het erg onder druk gezet; mensen op je schouder, weet je,” doe dit, doe dat, doe de andere “.
“Het is lang geleden dat ik had wat ik vroeger had met de menigte, de rapport met de menigte, omdat de laatste paar jaar alles wat ik zeg meer of minder is gescript. Vroeger zou ik met de menigte praten.”
Hoe George Sephton de baan heeft gekregen
Hoewel het misschien voelt alsof Sephton altijd deel uitmaakte van de stof van Anfield, was hij ook ooit een jonge jongen die Anfield bijwoonde als een normale fan.
Dat was tot één wedstrijddag, 54 jaar geleden, toen hij besloot dat hij de nieuwe stem van Anfield wilde zijn.
De DJ legde uit: “Op een nacht in april 1971 maakte de man op de PA een bloeier van een beschrijving – ik kan me niet eens herinneren wat het nu was, om eerlijk te zijn – en ik heb gewoon een beetje getekend en keek naar haar (mijn vrouw) en zei:” Oh, deze kerel is vreselijk “.
“Ze keek me deadpan aan en zei: ‘Het is goed voor jou hier. Ik wed dat je niet beter kon’, en dat was als een rode doek voor een stier.
“Tot op de dag van vandaag weet ik niet wat mij bezat. Als ik had geweten waar ik mezelf voor had gelaten, zou ik het niet hebben geloofd.
“Ik ging naar huis en haalde de oude typemachine eruit, want dat is wat we toen gebruikten, en schreef aan Peter Robinson. Zijn titel was clubsecretaris, maar hij was het equivalent van de CEO van de operationele kant.
‘Vervolgens wat ik weet, heb ik een brief van Peter,’ kom en zie me ‘.
“Ik ging naar binnen om hem te zien en hij besloot dat ik geen twee hoofden had en besloot me een proces te geven, en in theorie is het proces pas net klaar in 2025! Niemand heeft in de loop der jaren ooit tegen me gezegd: ‘Ok, zoon. De baan is van jou’.”
Hoe de rol in de loop der jaren is veranderd
https://www.youtube.com/watch?v=jrxbtgwlhmy
Sinds 1971 is er veel veranderd.
De uitvinding van mobiele telefoons, digitale camera’s en internet hebben allemaal de wereld veranderd. Ondertussen zijn 11 permanente Liverpool -managers benoemd, overigens hetzelfde aantal Britse premiers die in die periode de macht hebben overgenomen.
Sephton herinnerde zich hoe, toen hij begon: “Het was vrij eenvoudig: opdagen, een paar platen spelen, de teams lezen, knallen aan, je zult nooit alleen lopen, achterover leunen en de game bekijken.”
Hij vervolgde: “Ik had toen geen commerciële dingen om uit te lezen. Niets van deze ‘The New Kit’s in the Club Shop’ of ‘Doe dit niet, doe dat niet’.
“En we kondigden in die dagen nooit de doelstellingen aan. Mensen realiseren zich niet dat dit pas echt is begonnen.
“Ik neem altijd de (Bill) Shankly View, als je moet worden verteld wie scoort, zou je niet in Anfield moeten zijn, en ik blijf daar nog steeds aan, maar dat is wat ze nu doen en ik begon dat pas te doen, ik denk dat het in het jaar 2000 was.”
Hoewel Sephton de doelpuntenmakers voorleest, kondigt hij de teams niet aan. Die taak wordt overgelaten aan Peter McDowall van LFC TV, een ander figuur die een nietje van matchday in Anfield is geworden.
Een aspect van de rol waar Sephton mee te kampen had, was echter de introductie van Var.
“De laatste paar maanden hebben we een link gehad (naar de VAR Room) en ik kan horen wat er aan de hand is. Het is best interessant om naar de discussies te luisteren,” legde hij uit.
“Soms sloot ze af, zodat je de discussies niet hoorde, maar soms hoorde je ze praten en dan zou het doorkomen, controleren, en dat maakte me batty omdat elk doel dat je moest wachten tot de woorden ‘check -over’ doorkwamen.”
Hoewel er ongetwijfeld een momenten voor de boeg zullen zijn wanneer George wenst dat hij nog steeds in de stand was – hij heeft toegegeven dat het nog niet helemaal is verzonken – de rode rode rode zal op zijn minst in staat zijn om het spel in relatief comfort te bekijken.
Omdat de club hem een seizoenskaart voor het leven heeft gegeven, zal Sephton eindelijk voor het eerst in 54 jaar een van ons terugkeren.
Maar ook wie het overneemt, hij zal altijd onze stem van Anfield zijn.
