De Bundesliga heeft een nieuwe doorbraakster. Omar Marmoush is niet bepaald een succes van de ene op de andere dag, maar de aanvaller van Eintracht Frankfurt is een naam die je waarschijnlijk zult moeten onthouden.
Er is een Egyptische aanvaller die dit seizoen ongelooflijke cijfers neerzet in een van de vijf beste competities van Europa, en nee, het is niet Mohamed Salah.
Nou ja, het is ook Salah, waar we eerder deze week over schreven, maar zoals Yoda zei in The Empire Strikes Back: er is er nog een.
Omar Marmoush is het seizoen 2024/25 met vuur begonnen, met elf doelpunten en zeven assists in tien Bundesliga-wedstrijden voor Eintracht Frankfurt, en veertien doelpunten en tien assists in alle competities.
Met zijn assist voor Hugo Ekitiké bij de 3-2 overwinning van Eintracht op zondag werd Marmoush pas de tweede speler uit de vijf beste competities van Europa die dit seizoen de dubbele cijfers behaalde voor zowel doelpunten als assists in alle competities. Het kwam minder dan 24 uur nadat landgenoot Salah de eerste was die dit deed.
Hoewel het voor sommigen buiten Duitsland lijkt alsof Marmoush uit het niets is gekomen om een van de krachtigste aanvallers in Europa te worden, zou dat niet helemaal eerlijk zijn. Vorig seizoen noteerde hij twaalf respectabele doelpunten en zes assists in 29 Bundesliga-wedstrijden, en voegde daar nog eens vijf doelpunten aan toe in twaalf wedstrijden in alle andere competities.
Echter, zoals gebeurde met de doorbraakster van vorig seizoen in de Duitse topklasse, Serhou Guirassy, destijds uit Stuttgart, heeft Marmoush dit jaar een niveau (of meerdere) opgevoerd, wat maar weinigen zullen hebben verwacht.
We benadrukten hem als een speler om naar te kijken voorafgaand aan de Africa Cup of Nations eerder dit jaar, waar hij een van de slechts vier Egyptische spelers was die scoorde voordat ze werden uitgeschakeld door DR Congo in de laatste zestien. Marmoush begon slechts aan twee van de vier wedstrijden van de farao’s in het toernooi en scoorde in hun 2-2 gelijkspel in de groepsfase tegen Ghana.
Marmoush arriveerde in 2023 transfervrij vanuit Wolfsburg in Frankfurt, waar hij niet bepaald een record had dat suggereerde dat er een ster op het punt stond geboren te worden. Hij scoorde zes doelpunten in 48 wedstrijden (18 starts) voor Wolfsburg in vier seizoenen, hoewel hij ook op huurbasis was bij St. Pauli in de 2. Bundesliga, waar hij zeven keer scoorde in 21 wedstrijden (19 starts) in 2020-21, en in Stuttgart in de topklasse, waarbij hij drie doelpunten scoorde in 21 optredens (19 starts) in 2021-2022.
Marmoush heeft het echter goed gedaan in Frankfurt. Hij sloot zich aan vlak na het vertrek van Oliver Glasner – nu bij Crystal Palace – maar heeft vooral dit seizoen goed samengewerkt met Glasner’s vervanger, Dino Toppmöller.
In alle competities kan alleen Harry Kane Marmoush’s 24 doelpunten van spelers uit de vijf beste competities van Europa evenaren, terwijl de ster van Eintracht alleen staat als hij alleen maar competitiewedstrijden in ogenschouw neemt. Zijn 18 doelpunten zijn voorsprong op Kane (16), Robert Lewandowski (16), Salah (14) en Mateo Retegui (14).
Zijn afwerking is misschien wel de meest indrukwekkende in Europa, met zijn elf doelpunten afkomstig van slechts 5,5 verwachte doelpunten (xG), wat betekent dat hij precies twee keer zoveel doelpunten heeft gescoord als hij zou moeten hebben. Zijn overprestatie van 5,5 is comfortabel groter dan die van welke andere speler in de vijf grote competities van Europa, vóór Mason Greenwood (4,5) en Bryan Mbeumo (4,1).
Eén reden voor Marmoush’s indrukwekkende overprestatie van zijn xG is zijn vaardigheid in het set-stuk. Hij trapte zaterdag opnieuw een vrije trap in het net tijdens de overwinning van Eintracht in Stuttgart, waardoor het drie wedstrijden op rij werden waarin hij rechtstreeks uit een spelhervatting had gescoord. Hij werd de eerste speler uit de vijf beste competities van Europa sinds Lionel Messi voor Barcelona in 2019 scoorde uit een directe vrije trap in drie opeenvolgende competitieve wedstrijden.
Sterker nog, geen enkele andere speler uit de vijf beste competities van Europa heeft dit seizoen in alle competities meer dan één vrije trap gescoord, terwijl Marmoush die drie op zijn naam heeft staan.
Marmoush wint ook vaak zijn eigen vrije trappen. Hij is een zeer lastige speler om te markeren of te onteigenen. Hij heeft dit seizoen 37 vrije trappen gewonnen, meer dan welke andere aanvaller dan ook in de vijf beste competities van Europa.
Zijn totale schotconversie dit seizoen bedraagt 26,8% in de Bundesliga, terwijl zijn vorige record in een competitiewedstrijd vorig seizoen 15,2% bedroeg. Het is een grote opgave om die potentie het hele seizoen vol te houden, maar als dat zo is, zou hij 2024-2025 met opmerkelijke cijfers kunnen afsluiten.
Marmoush is echter meer dan alleen maar afwerken. Hij is gevaarlijk wanneer hij aan de bal komt, hij is bereid de bal te dragen en kansen voor anderen te creëren. Vorig seizoen waren Leroy Sané (511) uit Bayern München en Andrej Kramaric (348) uit Hoffenheim de enige aanvallers die in de Bundesliga meer carry’s hadden (minstens 5 meter bewegen met de bal) dan Marmoush (323). Alleen dezelfde twee spelers noteerden meer dan zijn 17 kansscheppende carry’s, terwijl alleen Eren Dinkçi van Sané en Freiburg de bal in totaal verder droeg dan hij. Loïs Openda van RB Leipzig en Maximilian Beier van Hoffenheim waren de enige twee die meer schoten hadden na een carry.
Alsof dat nog niet indrukwekkend genoeg was, zoals met zijn doelpunten, heeft Marmoush dit seizoen nog een stapje verder gezet. Geen enkele aanvaller heeft er zoveel gemaakt als zijn 126 carry’s in de Bundesliga, geen enkele heeft er zoveel gehad als zijn 16 schot-end carry’s (zes vóór de volgende, Openda), en alleen Tim Kleindienst van Borussia Mönchengladbach (zeven) heeft in totaal meer carry’s gescoord die eindigen in een gecreëerde kans dan zijn zes.
Dit laatste punt komt ook tot uiting in zijn algemene spel, aangezien slechts zeven spelers meer dan zijn 22 kansen op teamgenoten hebben benut.
Veel van die kansen waren voor stakingspartner Ekitiké. Vijf van de negen doelpunten van Ekitiké dit seizoen zijn zelfs te danken aan een assist van Marmoush.
Interessant is dat Marmoush, ondanks zijn toename in doelpunten, dit seizoen minder minuten als spits heeft gespeeld dan vorig seizoen. In 2023/24 speelde hij 85% van zijn minuten als spits, terwijl hij in 2024/25 68% van de tijd voorin speelde, waarvan 11% als centrale aanvallende middenvelder en de overige 21% aan de linkerkant.
Hij begeeft zich echter nog steeds in gevaarlijke gebieden, zoals duidelijk blijkt uit zijn opmerkelijke prestaties.
Omdat de nacht op de dag volgt, heeft de vorm van Marmoush geleid tot banden met de grootste clubs in Europa. Bayern München houdt hem naar verluidt in de gaten, terwijl ook Liverpool een rente op zijn naam heeft staan. Het is nogal een gedachte dat Marmoush op clubniveau zou kunnen aansluiten bij zijn Egyptische teamgenoot en aanvoerder Salah.
Eén ding waar potentiële kandidaten echter rekening mee moeten houden, is dat Marmoush het goed doet in een team onder leiding van Toppmöller, wiens stijl niet precies overeenkomt met die van de meeste grote clubs.
Zoals Adam Barnish vorige maand in zijn stuk over Eintracht Frankfurt opmerkte, doen ze de dingen anders dan veel andere succesvolle teams; namelijk vaak balbezit afstaan – ze hadden dit seizoen gemiddeld slechts 43,1% van de bal in de Bundesliga-wedstrijden, terwijl slechts vijf teams een gemiddelde minder hadden. Ze zijn echter tenminste aanpasbaar. In hun laatste twee wedstrijden hadden ze bijvoorbeeld 64,8% balbezit tegen Bochum en 39,6% tegen Stuttgart.
Hoe dan ook, Marmoush vindt een manier om invloedrijk te zijn, wie de tegenstander ook is. Hij pakte een doelpunt en twee assists in Eintracht’s 5-1-zege tegen Bayern vorig seizoen, en scoorde eerder dit seizoen ook tweemaal tegen de Rekordmeister in hun 3-3-gelijkspel. Het enige Bundesliga-team tegen wie hij sinds het begin van vorig seizoen evenveel doelpunten heeft gemaakt als Bayern, is zijn voormalige club Wolfsburg.
Marmoush komt ook met een aantal interessante resultaten in Opta’s Spelervergelijkingstool, die kijkt naar de prestaties van bijna 2.300 spelers uit de vijf beste competities van Europa in de afgelopen tien jaar. Hoewel het niet alle statistieken meet, suggereren de gegevens die het wel bevat dat zijn prestaties in de wedstrijd van 2024/25 het meest overeenkomen met drie van Salah’s beste seizoenen bij Liverpool, evenals Messi’s seizoen 2014/15. Geen slecht gezelschap, we weten zeker dat u het daarmee eens zult zijn.
Het is nog te vroeg om te zeggen of Marmoush de echte deal is of dat dit slechts een paars vlekje is, maar de grootste clubs van Europa merken dit blijkbaar op, en zijn naam zou een naam kunnen zijn die we allemaal de komende jaren zullen moeten onthouden.
Geniet hiervan? Abonneer u op onze voetbalnieuwsbrief en ontvang exclusieve wekelijkse inhoud. Je moet ook onze sociale accounts volgen op X, Instagram, TikTok en Facebook.
